An industry push to offer options trading on Bitcoin exchange-traded funds recently cleared some regulatory hurdles.